"pampering" بـArabic

• دلال
• تدليل

التعريف

Pampering هو إعطاء شخص عناية واهتمام خاصين لجعله يشعر بالراحة والسعادة والدلال.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً ما يُستخدم للكلام عن الأطفال أو الحيوانات الأليفة أو جلسات الاسترخاء ('pampering session'). قد يكون إيجابياً (عناية ومحبة) أو سلبياً (دلال مفرط يؤدي للإفساد).

أمثلة

The baby enjoys all the pampering from her grandparents.

الطفلة تستمتع بكل هذا **الدلال** من أجدادها.

Many people visit the spa for some pampering and relaxation.

كثير من الناس يزورون السبا من أجل بعض **الدلال** والاسترخاء.

Her dog expects daily pampering and treats.

كلبها يتوقع **الدلال** والطعام اللذيذ يومياً.

After a long week, some pampering is exactly what I need.

بعد أسبوع طويل، بعض **الدلال** هو بالضبط ما أحتاجه.

Too much pampering can make children spoiled.

الكثير من **الدلال** يمكن أن يجعل الأطفال مدللين.

Their hotel is famous for its luxury and guest pampering.

فندقهم مشهور بالفخامة وكثرة **الدلال** للنزلاء.