"palter" بـHindi
التعريف
बेईमानी से बोलना या काम करना, साफ़ जवाब देने से बचना या जानबूझकर अस्पष्ट होना, अक्सर सच छुपाने या धोखा देने के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Palter' औपचारिक और थोड़ा पुराना शब्द है, आमतौर पर साहित्य या कानूनी संदर्भ में मिलता है। यह खुलकर झूठ बोलने के बजाय बहाना बनाने या गोलमोल जवाब देने का भाव देता है। अक्सर 'palter with the truth' जैसे वाक्यों में आता है।
أمثلة
He would often palter when asked about his plans.
उससे योजना पूछो तो वह अक्सर **टालमटोल करता** था।
Do not palter with the truth; be honest.
सच्चाई के साथ **टालमटोल मत करो**; ईमानदार बनो।
She refused to palter when questioned by the teacher.
शिक्षक ने सवाल किया तो उसने **टालमटोल** करने से इनकार कर दिया।
Whenever money comes up, he always seems to palter instead of giving a straight answer.
पैसों की बात आते ही वह हमेशा **टालमटोल करता है** और साफ़ जवाब नहीं देता।
Politicians sometimes palter to avoid tough questions from reporters.
राजनीतिक नेता कभी-कभी पत्रकारों के टफ़ सवालों से बचने के लिए **टालमटोल करते** हैं।
It's better to admit a mistake than to palter about what really happened.
क्या हुआ इस पर **टालमटोल करने** से अच्छा है कि गलती मान लो।