"palpation" بـHindi
التعريف
स्पर्श परीक्षा एक चिकित्सीय विधि है जिसमें डॉक्टर या नर्स अपने हाथों से शरीर के हिस्सों को महसूस कर किसी असामान्यता की जांच करते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'स्पर्श परीक्षा' विशेष रूप से औपचारिक और चिकित्सा संदर्भ में ही प्रयुक्त होती है। आम तौर पर 'पेट की स्पर्श परीक्षा' या 'कोमल स्पर्श परीक्षा' जैसे शब्दों के साथ आती है। इसे 'धड़कन' या 'धड़कना' जैसे शब्दों से न मिलाएँ।
أمثلة
The doctor used palpation to check for pain in my abdomen.
डॉक्टर ने मेरे पेट में दर्द के लिए **स्पर्श परीक्षा** की।
Palpation can help find lumps that you might not notice yourself.
**स्पर्श परीक्षा** आपकी अनदेखी गांठों को खोजने में मदद कर सकती है।
Nurses use palpation to check your pulse during a check-up.
नर्सें चेक-अप के दौरान आपकी नाड़ी देखने के लिए **स्पर्श परीक्षा** करती हैं।
During the exam, the doctor performed gentle palpation to avoid causing discomfort.
जांच के दौरान, डॉक्टर ने असुविधा से बचने के लिए कोमल **स्पर्श परीक्षा** की।
Sometimes, palpation is all a doctor needs to make a diagnosis.
कई बार, डॉक्टर को केवल **स्पर्श परीक्षा** से ही निदान मिल जाता है।
I was nervous, but the palpation only took a few seconds and didn’t hurt at all.
मैं घबराया हुआ था, लेकिन **स्पर्श परीक्षा** कुछ ही सेकंड में हो गई और बिल्कुल भी दर्द नहीं हुआ।