"pallbearers" بـPortuguese (BR)
التعريف
Carregadores de caixão são as pessoas que carregam ou ajudam a carregar um caixão em um funeral.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Ser carregador de caixão normalmente é uma função de honra, realizada por amigos próximos ou familiares. Usado apenas em funerais que envolvem caixão. É formal, comum em contextos cerimoniais ou em notícias.
أمثلة
The pallbearers carried the coffin slowly during the funeral.
Os **carregadores de caixão** carregaram o caixão lentamente durante o funeral.
There were six pallbearers at the ceremony.
Havia seis **carregadores de caixão** na cerimônia.
His brothers were chosen as pallbearers.
Seus irmãos foram escolhidos como **carregadores de caixão**.
All the pallbearers wore dark suits as a sign of respect.
Todos os **carregadores de caixão** vestiram ternos escuros em sinal de respeito.
When the pallbearers struggled with the weight, others quickly stepped in to help.
Quando os **carregadores de caixão** tiveram dificuldade com o peso, outros logo ajudaram.
Being asked to be one of the pallbearers meant a lot to him.
Ser convidado para ser um dos **carregadores de caixão** significou muito para ele.