"palanquin" بـUrdu

• پالکی

التعريف

پالکی ایک ڈھکی ہوئی آرام دہ سواری ہے جسے کئی افراد لکڑی کے ڈنڈوں پر اٹھا کر اہم شخصیات کو لے جانے کے لیے استعمال کرتے تھے، خاص طور پر ایشیائی تہذیب میں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'پالکی' تاریخی یا روایتی تناظر میں استعمال ہوتی ہے، آج کل صرف تہواروں یا روایتی تقاریب میں نظر آتی ہے۔

أمثلة

The queen rode in a palanquin through the city streets.

ملکہ شہر کی سڑکوں پر **پالکی** میں سوار ہوکر گزریں۔

Four men carried the palanquin with care.

چار آدمیوں نے بڑی احتیاط سے **پالکی** اٹھائی۔

In ancient times, rich people traveled in a palanquin.

قدیم زمانے میں امیر لوگ **پالکی** میں سفر کرتے تھے۔

The bride arrived at the wedding in an ornate palanquin decorated with flowers.

دلہن پھولوں سے سجی ہوئی خوبصورت **پالکی** میں شادی پر پہنچی۔

It’s rare to see a palanquin nowadays, except during cultural festivals.

آج کل **پالکی** شاذ و نادر ہی نظر آتی ہے، سوائے تہذیبی میلوں کے۔

People used to compete to carry the royal palanquin during big celebrations.

بڑی تقریبات میں شاہی **پالکی** اٹھانے کے لئے لوگ مقابلہ کرتے تھے۔