"palanquin" بـChinese (Traditional)

• 轎子
• 轎

التعريف

轎子是一種有遮蓋的椅子或牀鋪，由多人用杆子抬著，在亞洲和歷史上一些文化中用來舒適地運送重要人物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於歷史或文化語境，特別是亞洲（如印度、中國）。屬於正式或文學用語，多見於小說、遊記等。

أمثلة

The queen rode in a palanquin through the city streets.

女王乘坐**轎子**穿越城市街道。

Four men carried the palanquin with care.

四個人小心地抬著**轎子**。

In ancient times, rich people traveled in a palanquin.

古時候，富人乘**轎子**出行。

The bride arrived at the wedding in an ornate palanquin decorated with flowers.

新娘乘坐裝飾有鮮花的華麗**轎子**抵達婚禮。

It’s rare to see a palanquin nowadays, except during cultural festivals.

現在除了在文化節，很少看見**轎子**。

People used to compete to carry the royal palanquin during big celebrations.

人們在盛大慶典時常常爭相抬皇家**轎子**。