"paisan" بـHindi

• सहपाती (इतालवी-अमेरिकी संदर्भ, बोलचाल)

التعريف

इतालवी भाषा से निकला बोलचाल का शब्द, जिसका प्रयोग अमरीकी इतालवी समुदाय में अपने जैसे किसी देशवासी या क्षेत्रवासी के लिए मित्रवत अभिवादन के रूप में करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"paisan" एक बहुत ही अनौपचारिक (slang) शब्द है, जो आमतौर पर इतालवी मूल के अमेरिकियों में मित्रता दिखाने के लिए खासकर पुरुषों के बीच प्रयुक्त होता है। सामान्य अंग्रेजी में या अन्य समूहों में इसका प्रयोग नहीं करना चाहिए।

أمثلة

Hey, paisan, how are you doing today?

अरे, **सहपाती**, आज कैसे हो?

My grandfather always called his friends paisan.

मेरे दादाजी अपने दोस्तों को हमेशा **सहपाती** कहते थे।

You can trust him, he's a real paisan.

उस पर भरोसा कर सकते हो, वह असली **सहपाती** है।

What's up, paisan? Haven't seen you in a while!

क्या हाल है, **सहपाती**? काफी समय बाद मिल रहे हो!

Everyone at the Italian festival greeted each other with "Hey, paisan!"

इतालवी उत्सव में सभी एक-दूसरे का स्वागत "अरे, **सहपाती**!" से करते थे।

He smiled and said, "You're my paisan—we stick together."

वह मुस्कुराया और बोला, "तुम मेरे **सहपाती** हो—हम हमेशा साथ रहेंगे।"