"painter" بـKorean

화가페인터(도장공)

التعريف

그림을 그리는 사람 또는 집, 벽 등을 칠하는 사람을 말합니다.

'화가'는 미술가를 뜻하고, '페인터'나 '도장공'은 집이나 시설을 칠하는 일을 하는 사람. 맥락에 따라 구분됨. 'famous painter'는 유명한 화가, 'hire a painter'는 도장공을 고용하는 것.

My uncle is a painter and works on houses.

우리 삼촌은 **도장공**이고 집에서 일해요.

She wants to be a famous painter one day.

그녀는 언젠가 유명한 **화가**가 되고 싶어해요.

The painter finished the kitchen walls this morning.

**도장공**이 오늘 아침 주방 벽을 다 칠했어요.

We had to hire a painter after we moved into the new apartment.

새 아파트로 이사하고 나서 **도장공**을 불러야 했어요.

He’s a talented painter, but he barely shows his work to anyone.

그는 재능 있는 **화가**지만, 자신의 작품을 거의 보여주지 않아요.

The way she uses color reminds me of a modern painter.

그녀의 색 사용법은 현대 **화가**를 떠올리게 해요.