"painful" بـRussian
التعريف
Вызывает физическую боль или сильные душевные переживания; может описывать травму, неприятный опыт или неловкую ситуацию.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Можно описывать не только телесную боль, но и душевную — например, 'болезненный развод' или 'болезненно это слушать'. Использовать, когда дискомфорт особенно сильный и личный.
أمثلة
This cut on my hand is very painful.
Этот порез на моей руке очень **болезненный**.
It was painful to hear the bad news.
Было **мучительно** слышать плохие новости.
The dentist said it might be a little painful.
Стоматолог сказал, что может быть немного **болезненно**.
Watching him apologize was almost painful.
Смотреть, как он извиняется, было почти **мучительно**.
That's a painful reminder of how things ended.
Это **болезненное** напоминание о том, как всё закончилось.
Her speech was painful to sit through, but no one wanted to leave early.
Её речь было **мучительно** слушать, но никто не хотел уйти раньше.