"pack into" بـKorean

꽉 넣다몰아넣다

التعريف

많은 사람이나 물건을 좁은 공간에 넣는 것. 짧은 시간이나 공간에 여러 일을 포함시키는 것도 의미함.

좁은 공간에 많이 넣는 뉘앙스. 'pack into a bus', 'pack a lot into a day'처럼 쓰임. 구어에서 더 자주 사용됨.

They pack into the car before going to the beach.

해변에 가기 전에 모두 차에 **꽉 들어간다**.

We can't all pack into that small room.

우리가 모두 그 작은 방에 **들어갈 수는 없어**.

She managed to pack into her suitcase everything she needed for the trip.

여행에 필요한 모든 것을 이 가방에 **꽉 넣을** 수 있었다.

We somehow managed to pack into the elevator, even though it was already crowded.

어떻게든 이미 꽉 찬 엘리베이터에 **들어갔다**.

He tried to pack into his presentation too many details, and it became confusing.

그는 발표에 너무 많은 내용을 **집어넣으려다** 혼란스러워졌다.

They love to pack into their weekends as many fun activities as possible.

그들은 주말에 재밌는 활동을 최대한 많이 **집어넣는** 걸 좋아한다.