"pacing" بـRussian
التعريف
Частое хождение туда-сюда по комнате, обычно из-за волнения или ожидания. В рассказах — это темп, с которым развивается сюжет.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Буквально — тревожное или нетерпеливое хождение. В литературе и кино 'the pacing' определяет, насколько быстро или медленно идёт повествование. Не путать с 'pace', означающим отдельный шаг или общий темп.
أمثلة
He was pacing the room while waiting for the doctor.
Он **ходил взад-вперёд** по комнате в ожидании врача.
She started pacing up and down the hallway.
Она начала **ходить взад-вперёд** по коридору.
The movie’s pacing was very slow.
**Темп** фильма был очень медленный.
His constant pacing made everyone more anxious.
Его постоянное **хождение** делало всех ещё более нервными.
I love the quick pacing of action scenes in this show.
Мне нравится **быстрый темп** экшн-сцен в этом шоу.
She was pacing outside, talking on her phone.
Она **ходила взад-вперёд** снаружи, разговаривая по телефону.