"pace" بـKorean

속도보폭

التعريف

사람이나 일이 움직이거나 진행되는 속도나 리듬을 뜻합니다. 또한 걷을 때의 한 걸음을 의미하기도 합니다.

'at a fast/slow pace', 'keep pace with', 'set the pace'와 같이 많이 사용됩니다. 일, 공부, 변화, 운동에 자주 쓰이며, 'pace'는 '속도'보다 더 일정하거나 조절된 느낌을 줍니다.

We walked at a slow pace because it was very hot.

날씨가 너무 더워서 우리는 느린 **속도**로 걸었다.

The class moved at a good pace, so I could follow it.

수업이 적당한 **속도**로 진행되어 따라갈 수 있었다.

He took one pace back and looked at the painting.

그는 한 **보폭** 뒤로 물러나 그림을 바라봤다.

I like the job, but the pace is a bit too intense for me.

일은 마음에 들지만, **속도**가 나에게는 좀 벅차다.

Technology is changing so fast that it's hard to keep pace.

기술이 너무 빠르게 변해서 **속도**를 맞추기 어렵다.

Once the team found its pace, the project started moving smoothly.

팀이 **속도**를 찾자 프로젝트가 순조롭게 진행되기 시작했다.