"oyez" بـUrdu

• اوییز (عدالتی اعلان کے وقت پرانا لفظ)

التعريف

عدالت میں توجہ دلانے اور اعلان کرنے سے پہلے استمعال ہونے والا قدیم لفظ۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ بہت زیادہ رسمی اور پرانا ہے؛ عام گفتگو میں نہیں آتا، صرف عدالت یا تاریخی مناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر تین بار کہا جاتا ہے: 'اوییز، اوییز، اوییز!'

أمثلة

The judge said 'oyez' to start the court session.

جج نے عدالتی کارروائی شروع کرنے کے لیے '**اوییز**' کہا۔

Traditionally, 'oyez' was used before big court announcements.

روایت کے مطابق '**اوییز**' بڑے عدالتی اعلانات سے پہلے استعمال ہوتا تھا۔

You might hear 'oyez' in historical films about courts.

آپ کو عدالتوں سے متعلق تاریخی فلموں میں '**اوییز**' سننے کو مل سکتا ہے۔

'Oyez, oyez, oyez!' rang out as the courtroom filled with people.

'**اوییز، اوییز، اوییز!**' کی آواز عدالت میں گونجی جب لوگ جمع ہوئے۔

No one uses 'oyez' these days except in official ceremonies.

آج کل '**اوییز**' صرف سرکاری تقاریب میں ہی استعمال ہوتا ہے۔

People laughed when the actor loudly declared 'oyez' during the play.

ڈرامے میں اداکار نے زور سے '**اوییز**' کہا تو لوگ ہنس پڑے۔