"oy" بـUrdu
ارےاوئے
التعريف
غیررسمی طور پر کسی کی توجہ حاصل کرنے، حیرت یا جھنجھلاہٹ یا شدید جذبات کے اظہار کے لئے استعمال ہونے والا لفظ ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ بہت غیررسمی ہے اور دوستوں یا جاننے والوں کے ساتھ جذبات یا جھنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے استعمال کریں۔ رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال نہ کریں۔
أمثلة
Oy, that's really heavy!
**اوئے**، یہ واقعی بہت بھاری ہے!
Oy, be careful!
**ارے**، احتیاط کرو!
Oy! What are you doing?
**اوئے!** کیا کر رہے ہو؟
Oy, my back hurts after all that work.
**ارے**، اتنا کام کرنے کے بعد میری کمر میں درد ہے۔
Oy, I can’t believe I forgot my keys again!
**اوئے**، میں پھر اپنی چابیاں بھول گیا!
Mom shouted, "Oy! Stop fighting, you two!"
امی نے چیخ کر کہا، "**ارے!** تم دونوں لڑنا بند کرو!"