"oxidized" بـArabic

• مُؤَكسَد

التعريف

يصف شيئًا تفاعل مع الأكسجين، غالبًا ما يؤدي إلى تغيير اللون أو الصدأ أو التلف. شائع في الكيمياء، المعادن، والأطعمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Oxidized' يُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو التقنية، ويشير للمعادن (وخاصة صدأ الحديد)، وأيضًا للأطعمة أو العمليات الكيميائية. لا تخلط بينها وبين 'rusted' التي تختص بالحديد فقط.

أمثلة

The metal pipe is oxidized after many years outside.

الأنبوب المعدني أصبح **مؤكسَدًا** بعد سنوات عديدة بالخارج.

The apple slice turned brown because it oxidized.

شريحة التفاح أصبحت بنية لأنها **تأكسدت**.

Silver jewelry can get oxidized and lose its shine.

المجوهرات الفضية قد **تتأكسد** وتفقد لمعانها.

If the copper roof looks green, it's just oxidized over time.

إذا بدا سقف النحاس أخضر، فهذا فقط لأنه **تأكسد** مع الوقت.

"Don’t worry if your avocado is a bit oxidized—it’s still safe to eat," the chef said.

"لا تقلق إذا كان الأفوكادو لديك قد **تأكسد** قليلاً — لا يزال صالحًا للأكل،" قال الطباخ.

Some wines taste different when they're oxidized after being open too long.

بعض أنواع النبيذ يتغير طعمها عندما **تتأكسد** إذا بقيت مفتوحة لفترة طويلة.