"overzealousness" بـUrdu
التعريف
کسی کام میں بہت زیادہ جوش یا دلچسپی دکھانا کہ وہ حد سے بڑھ جائے یا نامناسب ہوجائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
اکثر رسمی یا نیم رسمی انداز میں منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے جب کسی کا زیادہ جوش نقصان دہ یا نامناسب ہو۔ کام، والدین اور سماجی شعبوں میں عام ہے۔
أمثلة
His overzealousness at work sometimes annoys his colleagues.
کام پر اُس کی **ضرورت سے زیادہ جوش** بعض اوقات ساتھیوں کو ناراض کر دیتا ہے۔
The coach's overzealousness led to extra-long practices every day.
کوچ کی **غیر معمولی ولولہ** نے ہر دن کی پریکٹس کو حد سے زیادہ لمبا کر دیا۔
Parents' overzealousness can make children feel pressured.
والدین کا **ضرورت سے زیادہ جوش** بچوں کو دباؤ میں مبتلا کر سکتا ہے۔
Her overzealousness about health trends gets a little exhausting to listen to sometimes.
صحت کے رجحانات کے بارے میں اُس کی **غیر معمولی ولولہ** سن کر کبھی کبھی تھکن ہو جاتی ہے۔
Because of his overzealousness, he often volunteers for tasks nobody else wants.
اپنی **ضرورت سے زیادہ جوش** کی وجہ سے وہ اکثر وہ کام بھی لے لیتا ہے جو کوئی اور نہیں کرنا چاہتا۔
There’s a difference between passion and overzealousness—don’t let it cross the line.
جذبہ اور **ضرورت سے زیادہ جوش** میں فرق ہے—اس حد کو عبور نہ کریں۔