"oversleeping" بـKorean

과수면늦잠

التعريف

원래 계획보다 더 오래 자서 지각하거나 뭔가를 놓치게 되는 것.

주로 실수로 늦잠을 잤을 때 쓰며, 의도적으로 늦게 일어나는 'sleep in'과 다릅니다. '늦잠 자서~했다' 같이 사용됨.

Oversleeping made me miss the bus this morning.

**늦잠** 자서 오늘 아침 버스를 놓쳤다.

He apologized for oversleeping and being late to class.

그는 **늦잠** 자서 수업에 늦은 것을 사과했다.

Oversleeping can make your whole day feel rushed.

**늦잠** 자면 하루 종일 급하게 느껴질 수 있다.

No wonder I’m tired—oversleeping actually makes me feel worse sometimes.

피곤할 만하네—**과수면**하면 오히려 더 힘들 때도 있다.

My alarm didn’t go off, so oversleeping was totally out of my hands.

알람이 안 울려서 **늦잠**은 어쩔 수 없었다.

If you keep oversleeping, maybe you should try going to bed earlier.

계속 **늦잠** 자면 일찍 자는 게 좋을 것 같아.