"overshadow" بـUrdu

• چھا جانا
• کم اہمیت دینا

التعريف

جب کوئی شخص یا چیز اتنی نمایاں یا متاثر کن ہو جائے کہ دوسروں کی اہمیت یا پہچان کم ہوجائے۔ کبھی کبھار حقیقتاً سایہ ڈالنا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر محاورہ یا رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ افراد، جذبات یا واقعات کے ساتھ عام ہے۔ 'outshine' صرف چمک دمک کا، 'overshadow' اہمیت یا پہچان کم کرنے کا تاثر دیتا ہے۔

أمثلة

The tall building overshadows the small house.

اونچی عمارت چھوٹے گھر پر **سایہ ڈال رہی ہے**۔

Her success overshadowed her brother's effort.

اُس کی کامیابی نے اُس کے بھائی کی محنت کو **چھپا دیا**۔

Clouds overshadowed the city all day.

بادلوں نے پورا دن شہر پر **سایہ کیے رکھا**۔

I felt like my problems overshadowed our vacation.

ایسا لگا کہ میرے مسائل نے ہماری چھٹی کو **دھندلا دیا**۔

Don't let one mistake overshadow everything you've done.

ایک غلطی کو اپنی تمام کوششوں پر **حاوی نہ ہونے دو**۔

His bad attitude sometimes overshadows his talent.

اس کا برا رویہ کبھی کبھی اس کی صلاحیت کو **دباکر رکھ دیتا ہے**۔