"overpowers" بـJapanese

• 圧倒する
• 支配する

التعريف

強い力や影響で相手や物事を完全に打ち負かしたり、コントロールしたりすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

たいていは非常に強い力や影響で完全に勝る場合に使われます。「the smell overpowers」「he overpowers his opponent」など。軽い意味や小さな対立には使いません。

أمثلة

The loud music overpowers my voice.

大音量の音楽が私の声を**圧倒している**。

He overpowers his opponents in every match.

彼は毎試合で相手を**圧倒する**。

The smell of garlic overpowers the dish.

にんにくの香りが料理を**圧倒している**。

She always overpowers the conversation and barely lets anyone else speak.

彼女はいつも会話を**支配して**、他の人にはほとんど話させない。

Sadness sometimes overpowers him when he thinks about the past.

彼は過去のことを考えると、時々悲しみに**圧倒される**。

The new perfume is so strong that it overpowers every other scent in the room.

新しい香水がとても強くて、部屋中の他の香りを全て**圧倒している**。