"overplayed" بـUrdu

• زیادہ چلایا گیا
• حد سے زیادہ دہرایا گیا
• مبالغہ آمیز

التعريف

کسی چیز کو اگر بار بار چلایا جائے یا ضرورت سے زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا جائے تو اس کی اصل کشش ختم ہوجاتی ہے۔ یہ لفظ عام طور پر گانوں یا فلموں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ خاص طور پر گانوں (“overplayed song”)، اداکاری (“his reaction was overplayed”) یا میڈیا کے لئے آتا ہے۔ بار بار دہرائے جانے یا مبالغہ آرائی کے باعث اصل اثر کم ہوجاتا ہے۔

أمثلة

That song is overplayed on the radio.

وہ گانا ریڈیو پر بہت زیادہ **زیادہ چلایا گیا** ہے۔

His reaction was overplayed in the movie scene.

مووی کے سین میں اس کا ردعمل بہت **مبالغہ آمیز** تھا۔

The joke became boring because it was overplayed.

وہ مذاق بور ہوگیا کیونکہ وہ **حد سے زیادہ دہرایا گیا** تھا۔

The main character's sadness felt overplayed, almost forced.

مرکزی کردار کا دکھ **مبالغہ آمیز** لگا، جیسے زبردستی ہو۔

That meme is funny, but now it's completely overplayed online.

وہ میم مزاحیہ تھا، مگر اب آن لائن مکمل طور پر **زیادہ چلایا گیا** ہے۔

I get tired of overplayed summer hits after a week.

میں ایک ہفتے بعد **زیادہ چلایا گیا** سمر ہٹس سے تنگ آ جاتا ہوں۔