"overflowed" بـHindi
التعريف
उमड़ पड़ा का मतलब है कि कोई चीज़ या स्थान बहुत भर गया और उसका पदार्थ बाहर निकल गया। यह तब भी इस्तेमाल होता है जब कोई स्थान या व्यक्ति भावनाओं या लोगों से इस हद तक भर जाए कि रोक न सके।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Overflowed', 'overflow' का भूतकाल है. आमतौर पर तरल पदार्थों के लिए, लेकिन भावनाओं या भीड़ के लिए भी प्रयोग होता है. 'overflowed with joy' जैसी अभिव्यक्तियों में भी मिलता है. आम तौर पर पात्र या स्थान को ही विषय बनाते हैं, किसी व्यक्ति को नहीं.
أمثلة
The sink overflowed when I left the water running.
जब मैंने पानी चलने दिया तो सिंक **उमड़ पड़ा**।
The river overflowed after heavy rain.
भारी बारिश के बाद नदी **बह निकली**।
The cup overflowed with tea.
कप में चाय **उमड़ पड़ा**।
Her heart overflowed with happiness when she saw her family.
अपने परिवार को देखकर उसका दिल **उमड़ पड़ा** खुशी से।
The concert hall overflowed with excited fans.
कॉन्सर्ट हॉल में उत्साहित प्रशंसकों की भीड़ **उमड़ पड़ी**।
When I opened the oven, smoke overflowed into the kitchen.
जब मैंने ओवन खोला तो धुआं रसोई में **उमड़ पड़ा**।