"overeager" بـRussian
التعريف
Когда кто-то проявляет слишком большую активность или энтузиазм, что кажется чрезмерным или неуместным.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'чересчур усердный' часто используется как лёгкая критика; ставится перед существительными как в 'overeager student'. Означает, что рвение кажется неуместным.
أمثلة
The overeager puppy jumped on everyone.
**Чересчур усердный** щенок прыгал на всех.
She was overeager to answer every question in class.
Она была **чересчур усердной**, стараясь ответить на каждый вопрос в классе.
Don’t be overeager when meeting new people.
Не будь **чересчур усердным**, знакомясь с новыми людьми.
Sometimes being overeager can make you seem pushy.
Иногда **чересчур усердность** может показаться навязчивостью.
The overeager salesperson kept following us around the store.
**Чересчур усердный** продавец всё время ходил за нами по магазину.
His overeager attitude made the interview feel awkward.
Его **чересчур усердное** поведение сделало собеседование неловким.