"overdeveloped" بـSpanish
التعريف
Algo que está sobreconstruido, sobreexplotado o sobredesarrollado se ha desarrollado en exceso, a menudo causando problemas o siendo más de lo necesario. Se usa para referirse a tierras, ciudades o incluso músculos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa de forma negativa o crítica. Común en el contexto de urbanismo ('zona sobreconstruida'), y también para el cuerpo ('músculos sobredesarrollados'). No se usa como elogio. No confundir con 'bien desarrollado'.
أمثلة
The city has become overdeveloped with too many buildings.
La ciudad se ha vuelto **sobreconstruida** con demasiados edificios.
His arms look overdeveloped from lifting so much weight.
Sus brazos parecen **sobredesarrollados** por levantar tanto peso.
This area is overdeveloped and lacks green spaces.
Esta zona está **sobreconstruida** y le faltan espacios verdes.
Some resorts have become so overdeveloped that they lose their original charm.
Algunos resorts se han vuelto tan **sobreconstruidos** que pierden su encanto original.
People complain that the coast is overdeveloped and crowded every summer.
La gente se queja de que la costa está **sobreexplotada** y abarrotada cada verano.
If you ask me, his chest is a bit overdeveloped compared to the rest of his body.
Si me preguntas, su pecho está un poco **sobredesarrollado** en comparación con el resto de su cuerpo.