"overblown" بـHindi

• जरूरत से ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर बताया गया

التعريف

कोई चीज़ जिसे असलियत से ज्यादा महत्वपूर्ण, प्रभावशाली या गंभीर बताया गया हो; बहुत ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर बोला गया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर उन बातों, रायों या घटनाओं के लिए नकारात्मक या संदेहपूर्ण लहजे में कहा जाता है, जिन्हें असलियत से ज्यादा बड़ा बताया गया हो। समाचारों, समीक्षाओं और चर्चाओं में 'overblown' या 'exaggerated' का उपयोग होता है। यह वास्तविक आकार के लिए नहीं, बल्कि महत्व या बयान के लिए होता है।

أمثلة

The story in the news was overblown.

समाचार में कहानी **जरूरत से ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर** पेश की गई थी।

Her reaction was a bit overblown.

उसकी प्रतिक्रिया थोड़ी **ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर** थी।

People say the danger is overblown.

लोग कहते हैं कि खतरा **जरूरत से ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर** बताया गया है।

I think the hype about the new phone is totally overblown.

मुझे लगता है नए फोन का शोर-शराबा पूरी तरह **बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया गया** है।

That movie was good, but the reviews were pretty overblown.

वह फिल्म अच्छी थी, लेकिन समीक्षाएँ **जरूरत से कहीं ज्यादा बढ़ा-चढ़ा कर** थीं।

Honestly, the supposed scandal is just overblown nonsense.

ईमानदारी से कहूँ तो, उस कथित घोटाले की बातें सिर्फ **बढ़ा-चढ़ा कर कही गईं** मूर्खता हैं।