"outweigh" بـUrdu

• زیادہ اہم ہونا
• غالب ہونا

التعريف

جب کسی چیز کی اہمیت یا قدر کسی دوسری چیز سے زیادہ ہو۔ یہ لفظ عام طور پر فوائد اور نقصانات کا موازنہ کرتے وقت استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ نسبتاً رسمی ہے اور اکثر فوائد، نقصانات یا انتخاب کے موقع پر استعمال ہوتا ہے۔ اصل وزن کے لیے نہیں بلکہ اہمیت کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'benefits outweigh the risks', 'costs outweigh the gains'۔ 'overweight' سے نہ ملائیں۔

أمثلة

The benefits of exercising outweigh the difficulties.

ورزش کے فوائد مشکلات پر **زیادہ اہم ہیں**۔

The costs outweigh the gains in this project.

اس منصوبے میں اخراجات فوائد پر **غالب ہیں**۔

In some cases, the risk can outweigh the reward.

کچھ صورتوں میں، خطرہ انعام سے **زیادہ اہم ہو سکتا ہے**۔

For me, the fun of traveling always outweighs the stress of planning.

میرے لیے، سفر کا مزہ ہمیشہ منصوبہ بندی کے دباؤ پر **زیادہ اہم ہوتا ہے**۔

His desire to help others outweighs his fear of failure.

دوسروں کی مدد کرنے کی اس کی خواہش اس کے ناکامی کے خوف پر **غالب ہے**۔

Sometimes the negatives just don't outweigh the positives.

کبھی کبھار منفی پہلو مثبت پہلوؤں پر **زیادہ اہم نہیں ہوتے**۔