"outweigh" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin başka bir şeye göre daha önemli, değerli veya etkili olduğunu ifade eder. Genellikle risk-fayda ya da avantaj-dezavantaj kıyaslamalarında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Outweigh' genellikle resmi ya da akademik konuşmalarda kullanılır ve fiziksel ağırlıktan çok önem anlamındadır. 'benefits outweigh the risks', 'costs outweigh the gains' kalıplarıyla sıkça karşılaşılır; 'overweight' ile karıştırmayın.
أمثلة
The benefits of exercising outweigh the difficulties.
Egzersizin faydaları zorluklardan **ağır basıyor**.
The costs outweigh the gains in this project.
Bu projede maliyetler kazançlardan **ağır basıyor**.
In some cases, the risk can outweigh the reward.
Bazı durumlarda risk getiriden **ağır basabilir**.
For me, the fun of traveling always outweighs the stress of planning.
Benim için seyahat etmenin keyfi her zaman planlama stresinden **ağır basar**.
His desire to help others outweighs his fear of failure.
Başkalarına yardım etme isteği, başarısızlık korkusundan **ağır basıyor**.
Sometimes the negatives just don't outweigh the positives.
Bazen olumsuzlar olumlu olanlardan **ağır basmaz**.