"outwardly" بـKorean

겉보기에는외적으로

التعريف

겉으로 보이는 모습이나 상태를 말하며, 실제 내면과는 다를 수 있습니다.

'outwardly calm', 'outwardly happy' 등과 같이 외모와 실체의 차이를 강조할 때 자주 사용합니다. 주로 격식 있는 글이나 문장에서 쓰입니다.

He appeared outwardly calm during the interview.

그는 면접에서 **겉보기에는** 침착해 보였다.

The house looks nice outwardly, but needs repairs inside.

집은 **겉보기에는** 괜찮아 보이지만, 내부는 수리가 필요하다.

She is outwardly friendly to everyone.

그녀는 **겉보기에는** 모두에게 친절하다.

He was smiling outwardly, but I could tell he was upset.

그는 **겉보기에는** 웃고 있었지만, 내가 보기엔 속상해 보였다.

She seemed outwardly confident, though she was really nervous inside.

그녀는 **겉보기에는** 자신감 있어 보였지만, 속으로는 정말 긴장하고 있었다.

Their relationship was outwardly perfect, yet they argued a lot when alone.

그들의 관계는 **겉보기에는** 완벽했지만, 둘만 있으면 자주 다퉜다.