"outstretched" بـSpanish
التعريف
Cuando algo, especialmente un brazo, una mano o un ala, está completamente estirado o extendido a su máxima longitud.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo para describir extremidades o alas extendidas; se combina mucho con 'arms' y 'hand'. Es un término algo formal, más común en descripciones o literatura que en habla cotidiana.
أمثلة
He helped her stand up with his outstretched hand.
Él la ayudó a levantarse con su mano **extendida**.
The bird sat with its wings outstretched.
El pájaro se sentó con las alas **extendidas**.
She greeted him with outstretched arms.
Ella lo saludó con los brazos **abiertos**.
The runner crossed the finish line with his arms outstretched in victory.
El corredor cruzó la meta con los brazos **extendidos** en señal de victoria.
He lay on the grass, eyes closed, and arms outstretched to the sky.
Él se recostó en la hierba, con los ojos cerrados y los brazos **extendidos** hacia el cielo.
The dog waited patiently, paw outstretched for a treat.
El perro esperó pacientemente, con la pata **extendida** para recibir una golosina.