"outsourced" بـRussian
التعريف
Когда работа или услуги передаются другой компании, часто находящейся в другой стране, а не выполняются самой фирмой.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в бизнесе и для описания передачи работы или услуг сторонним компаниям. Часто встречается в выражениях «аутсорсинговый труд», «аутсорсинговые услуги». Может нести негативный оттенок из-за потери рабочих мест.
أمثلة
The company outsourced its customer service to another country.
Компания **аутсорсила** свою службу поддержки клиентов в другую страну.
Many jobs have been outsourced to save money.
Многие рабочие места были **аутсорсированы** для экономии средств.
Their IT support is now outsourced.
Их IT-поддержка теперь **на аутсорсе**.
We outsourced graphic design because it was cheaper than hiring someone full-time.
Мы **аутсорсили** графический дизайн, потому что это было дешевле, чем нанимать кого-то на полный день.
Some people worry that too many tasks are being outsourced.
Некоторые люди беспокоятся, что слишком много задач **аутсорсится**.
Last year, our payroll processing was outsourced to a specialist firm.
В прошлом году обработка зарплат у нас была **аутсорсирована** специализированной фирме.