"outride" بـRussian
التعريف
Кого-то обогнать на лошади или успешно преодолеть опасность или трудность.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин формальный и редкий, больше встречается в литературе или исторических текстах. Обычно связан с верховой ездой, иногда используется в переносном смысле ('outride a storm' — преодолеть опасность).
أمثلة
He tried to outride his brother during the horse race.
Он пытался **обогнать верхом** своего брата на скачках.
The skilled rider could easily outride the rest of the group.
Опытный наездник мог легко **обогнать верхом** остальных.
They hoped to outride the storm and reach safety.
Они надеялись **преодолеть** бурю и добраться до безопасности.
No matter how fast I rode, I couldn't outride her.
Как бы быстро я ни ехал, я не мог её **обогнать верхом**.
Legend says the messenger could outride any danger on his way.
Легенда говорит, что гонец мог **преодолеть** любую опасность на своем пути.
She managed to outride her fears and finished the journey alone.
Она смогла **преодолеть** свои страхи и закончила путешествие одна.