"outmoded" بـVietnamese

lỗi thờiđã lỗi mốt

التعريف

Không còn hữu ích hay hợp thời nữa; đã bị thay thế bởi cái mới hoặc tốt hơn.

Thường dùng cho công nghệ, ý tưởng, hệ thống... Mang sắc thái cũ kỹ hoàn toàn, đã bị thay thế, mạnh hơn 'cổ hủ'.

That phone is outmoded and doesn't work with new apps.

Chiếc điện thoại đó đã **lỗi thời** và không dùng được các ứng dụng mới.

The company stopped using the outmoded system last year.

Công ty đã ngừng sử dụng hệ thống **lỗi thời** vào năm ngoái.

These rules are outmoded and need to be updated.

Những quy định này đã **lỗi thời** và cần được cập nhật.

Many people think paper maps are outmoded, but some still prefer them.

Nhiều người nghĩ bản đồ giấy đã **lỗi thời**, nhưng vẫn có người thích dùng chúng.

The doctor explained that the treatment was outmoded and suggested a modern alternative.

Bác sĩ giải thích rằng phương pháp điều trị này đã **lỗi thời** và đề xuất một cách hiện đại hơn.

Some traditions are seen as outmoded, yet they can still have meaning for families.

Một số truyền thống được coi là **lỗi thời**, nhưng chúng vẫn còn ý nghĩa đối với gia đình.