"outlandish" بـChinese (Traditional)

• 稀奇古怪的
• 古怪離奇的

التعريف

非常奇怪、不尋常或離奇；如此不同以至於顯得外來或非典型。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或描述性的語境，常帶有驚訝、不可信的語氣。常用搭配如“outlandish idea”（離奇想法）、“outlandish outfit”（怪異裝扮）。不是形容正面的驚喜，強調極端或怪異。

أمثلة

He wore an outlandish hat to the party.

他戴著一頂**稀奇古怪的**帽子去參加派對。

Her outlandish ideas surprised everyone in the meeting.

她的**離奇**想法讓會議上的每個人都很驚訝。

The movie was full of outlandish characters and settings.

這部電影充滿了**古怪離奇的**人物和場景。

That's an outlandish excuse—no one will believe it!

這是個**離奇**的藉口——沒人會相信！

People stared at his outlandish outfit on the subway.

人們在地鐵上盯著他**奇怪的**裝扮看。

Some of his theories sound pretty outlandish, but they're interesting to discuss.

他的一些理論聽起來非常**離奇**，但討論起來很有趣。