"outfitting" بـSpanish
التعريف
El acto de proporcionar equipo, ropa o suministros para un propósito específico, o el proceso de equipar a alguien o algo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Outfitting' es formal y se usa especialmente para el suministro de elementos necesarios para actividades específicas como camping, expediciones o trabajos. Se emplea en contextos de negocios, viajes y el ejército. No tiene que ver con la moda, sino con equipar. Ejemplo común: 'outfitting a team' (equipar un equipo).
أمثلة
The company is outfitting its workers with new safety gear.
La empresa está **equipando** a sus trabajadores con nuevo equipo de seguridad.
Outfitting the boat was expensive but necessary.
**Equipar** el barco fue caro pero necesario.
Proper outfitting is important for any long hike.
Un buen **equipamiento** es importante para cualquier caminata larga.
They spent weeks outfitting their camper before hitting the road.
Pasaron semanas **equipando** su caravana antes de salir de viaje.
Our outfitting process includes picking the right tools for each journey.
Nuestro proceso de **equipamiento** incluye elegir las herramientas adecuadas para cada viaje.
Outfitting for winter means bringing extra blankets and warm clothes.
**Equiparse** para el invierno significa llevar mantas extra y ropa abrigada.