"outcry" بـHindi

• ज़ोरदार विरोध
• शोरगुल

التعريف

किसी बात के खिलाफ लोगों का ज़ोरदार सार्वजनिक गुस्सा या अस्वीकृति, जो अक्सर कई लोगों द्वारा ऊँचे स्वर में कही या चिल्लाई जाती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर 'public outcry' में इस्तेमाल होता है, खासकर सामाजिक/राजनीतिक मुद्दों में बड़े पैमाने पर गुस्से को बताने के लिए। औपचारिक या पत्रकारिता की भाषा में ज्यादा चलता है। हल्के असहमति के लिए नहीं।

أمثلة

There was a loud outcry over the new tax law.

नई कर कानून के खिलाफ ज़ोरदार **विरोध** हुआ।

The decision caused a public outcry.

इस निर्णय से जनता में **शोरगुल** मच गया।

There was an outcry when the school closed.

स्कूल के बंद होने पर **विरोध** हुआ।

The company's decision sparked a nationwide outcry.

कंपनी के फैसले ने पूरे देश में **शोरगुल** मचा दिया।

Despite the outcry, the project went ahead as planned.

**ज़ोरदार विरोध** के बावजूद, परियोजना पहले की तरह जारी रही।

Social media was flooded with outcry after the announcement.

घोषणा के बाद सोशल मीडिया **विरोध** से भर गया।