"outcries" بـPortuguese (PT)
التعريف
Expressões públicas intensas de raiva ou protesto, geralmente em resposta a algo injusto ou chocante.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos formais ou de informação, quase sempre no plural. Refere-se a reações públicas coletivas, como em 'public outcries'. Não confundir com gritos individuais. Pouco ouvido em conversas informais.
أمثلة
The government's decision led to outcries from the public.
A decisão do governo gerou **protestos** do público.
There were loud outcries against the unfair law.
Houve fortes **protestos** contra a lei injusta.
Media reported many outcries after the price increase.
Os meios de comunicação relataram muitos **protestos** após o aumento dos preços.
Despite the outcries, the company refused to change its policy.
Apesar dos **protestos**, a empresa recusou-se a mudar a sua política.
The video sparked international outcries about animal rights.
O vídeo gerou **protestos** internacionais sobre os direitos dos animais.
After years of outcries, the law was finally changed.
Depois de anos de **protestos**, a lei acabou por ser alterada.