"outbuildings" بـArabic

• الأبنية الملحقة
• المباني الخارجية

التعريف

مبانٍ منفصلة ولكنها قريبة من المبنى الرئيسي، وغالبًا ما تُستخدم للتخزين أو كراجات أو أغراض أخرى.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادة ما تُذكر بصيغة الجمع. تشمل المباني مثل المستودعات، الحظائر، أو الكراجات خصوصًا في المناطق الريفية أو الضواحي. ليست ملحقات متصلة بالمبنى الرئيسي. مصطلح رسمي ومحايد.

أمثلة

The farm has several outbuildings for animals and tools.

لدى المزرعة عدة **أبنية ملحقة** للحيوانات والأدوات.

There are three outbuildings behind the main house.

يوجد ثلاث **مبانٍ خارجية** خلف المنزل الرئيسي.

We store our bicycles in the outbuildings.

نخزن دراجاتنا في **المباني الخارجية**.

The old outbuildings were turned into guest rooms last year.

تم تحويل **الأبنية الملحقة** القديمة لغرف ضيوف العام الماضي.

Most of the outbuildings are used for storage these days.

في الوقت الحاضر تُستخدم معظم **المباني الخارجية** للتخزين.

They cleaned out the outbuildings before selling the property.

نظفوا **الأبنية الملحقة** قبل بيع العقار.