"outbound" بـHindi

• बाहर जाने वाला

التعريف

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो किसी स्थान से बाहर जा रही हो, जैसे ट्रेन, उड़ान, कॉल या शिपमेंट।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर परिवहन (ट्रेन, फ्लाइट), लॉजिस्टिक्स और टेलीफोन/व्यापार में मिलता है। 'Inbound' इसका उल्टा है (आने वाला)। 'Outbound sales' में इसका मतलब सक्रिय बिक्री होता है। 'leaving' से ज्यादा औपचारिक और तकनीकी है।

أمثلة

The outbound train leaves at 7:00 a.m.

**बाहर जाने वाली** ट्रेन सुबह 7:00 बजे निकलती है।

We checked our outbound flight before leaving for the airport.

हमने एयरपोर्ट जाने से पहले अपनी **बाहर जाने वाली** फ्लाइट चेक की।

All outbound packages are shipped daily at noon.

सभी **बाहर जाने वाले** पैकेज हर दिन दोपहर में भेजे जाते हैं।

Is this bus outbound or heading back into the city?

क्या यह बस **बाहर जा रही है** या शहर में वापस जा रही है?

My phone plan limits outbound international calls.

मेरी फोन योजना में **बाहर जाने वाली** अंतरराष्ट्रीय कॉल पर सीमा है।

There’s a traffic jam on all outbound routes this evening.

आज शाम सभी **बाहर जाने वाले** रास्तों पर ट्रैफिक जाम है।