"out of the picture" بـUrdu

تصویر سے باہرغیر متعلق

التعريف

کوئی شخص یا چیز اب کسی معاملے کا حصہ نہیں رہا یا اہم نہیں رہا۔

غیر رسمی انداز میں، کسی کو جان بوجھ کر یا حالات کے تحت نظر انداز یا الگ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر رشتوں یا دفاتر میں استعمال ہوتا ہے۔

She's out of the picture now, so you don't need to worry.

وہ اب **تصویر سے باہر** ہے، اس لیے فکر نہ کرو۔

With Jack out of the picture, we can finish the project sooner.

جیک **تصویر سے باہر** ہے، اب ہم پروجیکٹ جلدی مکمل کر سکتے ہیں۔

Tom is out of the picture when it comes to team decisions now.

ٹام اب ٹیم کے فیصلوں میں **تصویر سے باہر** ہے۔

Don't worry about my ex—he's totally out of the picture now.

میرے سابق کو فکر نہ کرو—اب وہ مکمل **تصویر سے باہر** ہے۔

Once she moved to another city, she became out of the picture in our group.

جب وہ دوسرے شہر چلی گئی، گروپ میں وہ **تصویر سے باہر** ہوگئی۔

Now that the old manager is out of the picture, things are running much more smoothly.

اب جب پرانا منیجر **تصویر سے باہر** ہے، سب کچھ زیادہ بہتر چل رہا ہے۔