"out of step" بـTurkish
التعريف
Birisi grubun geri kalanından farklı hareket ettiğinde, düşündüğünde veya uyum sağlayamadığında kullanılır. Genellikle başkalarıyla aynı fikirde olmamak veya uyumsuz olmak anlamındadır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle gayriresmî ve mecaz anlamda kullanılır. Fikir, akım veya takım çalışmasında ya da fiziksel uyumda söylenir. 'out of order' ya da 'out of place' ile karıştırılmamalı.
أمثلة
He was out of step with the rest of the team.
O, takımın geri kalanıyla **uyumsuzdu**.
My ideas are often out of step with popular trends.
Fikirlerim genellikle popüler akımlarla **uyumsuz**dur.
The dancers quickly noticed she was out of step.
Dansçılar onun **adım uyduramadığını** hemen fark etti.
She felt completely out of step at the party, like she didn’t belong there.
Partide tamamen **uyumsuz** hissetti, sanki oraya ait değilmiş gibi.
The company is out of step with the latest technology.
Şirket, en son teknolojiyle **uyumsuz**.
Don’t worry if you feel out of step—sometimes being different is a good thing!
Eğer **uyumsuz** hissediyorsan endişelenme—bazen farklı olmak iyidir!