"out of harm's way" بـRussian
التعريف
Это означает быть в таком месте или ситуации, где вы защищены от опасности или вреда.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это устойчивое выражение, часто используется в разговорной речи. Означает перемещение людей, животных или ценных вещей в безопасное место.
أمثلة
Keep the children out of harm's way during the storm.
Держите детей **вне опасности** во время шторма.
We put the glass vase out of harm's way so it won't break.
Мы поставили стеклянную вазу **в безопасности**, чтобы она не разбилась.
The dog is out of harm's way now, inside the house.
Собака теперь **в безопасности**, она в доме.
They made sure everyone was out of harm's way before starting the fireworks.
Они убедились, что все **в безопасности**, прежде чем начать салют.
As soon as the alarm rang, the teacher led the students out of harm's way.
Как только прозвенел звонок, учитель вывел учеников **вне опасности**.
I just want you to stay out of harm's way while I'm gone.
Я просто хочу, чтобы ты был **в безопасности**, пока меня нет.