"out of hand" بـUrdu
التعريف
یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی صورتحال قابو میں نہیں رہتی یا کچھ فوراً بغیر سوچے سمجھے رد کر دیا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ صورتحال کے بے قابو ہونے یا فوراً کسی بات کو رد کرنے کے لئے استعمال کریں۔
أمثلة
The kids' behavior got out of hand at the party.
پارٹی میں بچوں کا رویہ **قابو سے باہر** ہو گیا تھا۔
If you don't act now, things could get out of hand.
اگر آپ نے ابھی کارروائی نہ کی تو معاملات **قابو سے باہر** ہو سکتے ہیں۔
He rejected my proposal out of hand.
اس نے میری تجویز **فوراً رد کر دی**۔
The project is starting to get out of hand—we need more help.
پروجیکٹ **قابو سے باہر** ہونا شروع ہو گیا ہے—مزید مدد چاہیے۔
She turned down the suggestion out of hand, without even listening.
اس نے تجویز **فوراً رد کر دی**، سنے بغیر۔
Arguments like these can easily spiral out of hand online.
اس قسم کی بحثیں آن لائن بہت آسانی سے **قابو سے باہر** ہو سکتی ہیں۔