"out of earshot" بـIndonesian
التعريف
Jika seseorang di luar jangkauan pendengaran, mereka cukup jauh untuk tidak bisa mendengar apa yang sedang dibicarakan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan biasanya digunakan saat seseorang cukup jauh sehingga tidak bisa mendengar. Lawannya: 'within earshot'. Sering dipakai sebelum membicarakan hal rahasia.
أمثلة
Please wait until the children are out of earshot.
Tolong tunggu sampai anak-anak berada **di luar jangkauan pendengaran**.
She spoke quietly to ensure they were out of earshot.
Dia berbicara pelan agar mereka **di luar jangkauan pendengaran**.
The dog barked until the stranger was out of earshot.
Anjing itu menggonggong sampai orang asing **di luar jangkauan pendengaran**.
Let’s talk when your boss is out of earshot.
Kita bicara saja ketika bosmu **di luar jangkauan pendengaran**.
"Say anything you like—they're out of earshot now," he whispered.
"Katakan saja apa pun—mereka sekarang sudah **di luar jangkauan pendengaran**," bisiknya.
Once the reporters were out of earshot, she finally relaxed.
Begitu para wartawan sudah **di luar jangkauan pendengaran**, dia akhirnya bisa santai.