"out of date" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু যদি পুরাতন বা অপ্রচলিত হয়, সেটি আর উপকারী, আধুনিক বা ব্যবহারযোগ্য নয়। খাবার বা ঔষধের ক্ষেত্রে, মানে মেয়াদপূর্তির তারিখ পেরিয়ে গেছে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'out of date' ব্যবহার করা হয় পোশাক, তথ্য, সফটওয়্যার কিংবা খাবারের জন্য। খাবারের ক্ষেত্রে 'মেয়াদোত্তীর্ণ' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
My phone is out of date and doesn't support new apps.
আমার ফোনটি **পুরাতন** হয়ে গেছে এবং নতুন অ্যাপ সমর্থন করে না।
This milk is out of date. Don't drink it!
এই দুধটি **মেয়াদোত্তীর্ণ**। এটা খেও না!
My fashion style is a bit out of date.
আমার ফ্যাশন স্টাইলটা একটু **অপ্রচলিত**।
That website looks so out of date—it hasn't changed in years.
ওয়েবসাইটটি দেখতে খুব **পুরাতন**—কয়েক বছর ধরে বদলায়নি।
I think those rules are kind of out of date in today's world.
আমি মনে করি এই নিয়মগুলো আজকের বিশ্বে একটু **অপ্রচলিত**।
Your passport will be out of date next month—you need to renew it.
তোমার পাসপোর্ট আগামী মাসে **মেয়াদোত্তীর্ণ** হবে—তোমার রিনিউ করা দরকার।