"out of character" بـHindi
التعريف
अगर किसी का व्यवहार 'असामान्य' है, तो इसका मतलब है कि वे अपने सामान्य तरीके से अलग व्यवहार कर रहे हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपने सामान्य व्यवहार से भिन्न तरीके से पेश आता है। आमतौर पर 'It was out of character for...' जैसे वाक्य। यह 'अजीब' या 'अनोखा' से अलग है, क्योंकि यह व्यक्तिगत आदत के बारे में है।
أمثلة
Her shouting was really out of character for her.
उसका चिल्लाना उसके लिए वाकई **असामान्य** था।
It's out of character for him to be late.
उसका देर से आना उसके लिए **असामान्य** है।
Wearing bright colors is out of character for my dad.
मेरे पापा का चमकीले रंग पहनना बिल्कुल **असामान्य** है।
I knew something was wrong when she was so quiet—it was totally out of character.
जब वह इतनी शांत थी, मुझे लगा कुछ गलत है—यह पूरी तरह **असामान्य** था।
That's really out of character for you—you never forget people's birthdays!
यह सचमुच **असामान्य** है—तुम कभी जन्मदिन नहीं भूलते!
Everyone noticed his joke was a bit out of character at the meeting.
सभी ने देखा कि उसकी मज़ाक मीटिंग में थोड़ी **असामान्य** थी।