"out of action" بـHindi

बंद हैकाम से बाहर

التعريف

अगर कोई व्यक्ति या चीज़ बंद है तो वह काम नहीं कर सकती, आमतौर पर खराबी, चोट या समस्या के कारण।

बोलचाल की भाषा में, मशीन ('टीवी बंद है') या इंसान ('वह चोट के कारण काम से बाहर है') के लिए प्रयोग होता है। आमतौर पर अस्थायी रुकावट बताता है।

The washing machine is out of action again.

वॉशिंग मशीन फिर से **बंद है**।

After his injury, he was out of action for two weeks.

चोट के बाद, वह दो हफ्ते तक **काम से बाहर** था।

The elevator is out of action right now.

अभी लिफ्ट **बंद है**।

Sorry, my phone's out of action until I get it fixed.

माफ़ करना, मेरा फ़ोन **बंद है** जब तक मैं ठीक नहीं करवाता।

She's been out of action since her surgery last month.

पिछले महीने की सर्जरी के बाद से वह **काम से बाहर** है।

You'll have to take the bus—Dad's car is out of action for now.

तुम्हें बस से जाना होगा—पापा की कार फिलहाल **बंद है**।