"out in the cold" بـUrdu
التعريف
جب کسی کو دانستہ یا نادانستہ طور پر کسی اہم معاملے سے باہر رکھا جائے یا نظرانداز کیا جائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ اکثر غیر رسمی ماحول میں، جیسے دوستوں، خاندان یا دفتر میں، کسی کو نظرانداز یا علیحدہ رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کا حقیقی سردی سے تعلق نہیں۔
أمثلة
He felt out in the cold when his friends didn't invite him to the party.
جب اس کے دوستوں نے اسے پارٹی میں نہیں بلایا تو اس نے خود کو **نظرانداز شدہ** محسوس کیا۔
Some team members were left out in the cold during the project discussion.
پروجیکٹ ڈسکشن کے دوران کچھ ٹیم ممبران **نظرانداز شدہ** رہ گئے۔
I don't want anyone to feel out in the cold at our family dinner.
میں نہیں چاہتا کہ ہمارے فیملی ڈنر پر کوئی **نظرانداز شدہ** محسوس کرے۔
After the company reshuffle, Mark was left completely out in the cold.
کمپنی میں تبدیلی کے بعد مارک مکمل طور پر **نظرانداز شدہ** رہ گیا۔
If you don't speak up, you might end up out in the cold when decisions are made.
اگر آپ نے اپنی بات نہ کی تو جب فیصلے ہوں گے تو آپ **نظرانداز شدہ** رہ سکتے ہیں۔
They promised to be inclusive, but some people still felt out in the cold.
انہوں نے وعدہ کیا تھا کہ سب کو شامل کریں گے، پھر بھی کچھ لوگ **نظرانداز شدہ** محسوس کرتے رہے۔