"other things being equal" بـHindi
التعريف
इस वाक्यांश का अर्थ है कि बाकी सब कुछ बिना बदले रहता है; केवल जिस विषय पर बात हो रही है, वही बदलता है। इसका प्रयोग आमतौर पर तुलनात्मक या नियंत्रित परिस्थितियों में किया जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक औपचारिक और अकादमिक अभिव्यक्ति है, खासकर अर्थशास्त्र, विज्ञान और तर्क में प्रयुक्त होती है। आम बोलचाल में उपयोग नहीं होता। 'all else being equal' भी प्रयोग हो सकता है।
أمثلة
Other things being equal, the taller player will win the jump ball.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो लंबा खिलाड़ी जंप बॉल जीतेगा।
Other things being equal, fresh food is healthier than processed food.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो ताजा खाना प्रोसेस्ड खाने से ज्यादा हेल्दी है।
Other things being equal, higher prices reduce demand.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो महंगे दाम मांग को कम कर देते हैं।
Other things being equal, most people would choose the easier job.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो ज्यादातर लोग आसान नौकरी चुनेंगे।
Other things being equal, city apartments cost more than rural houses.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो शहर के अपार्टमेंट्स ग्रामीण घरों से महंगे होते हैं।
Other things being equal, I'd rather work from home.
**अगर बाकी सब कुछ समान हो**, तो मैं घर से काम करना पसंद करूंगा।