"ostentatious" بـHindi

• दिखावटी
• आडंबरपूर्ण

التعريف

ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो अपनी संपत्ति, शैली या ज्ञान को बहुत ज़्यादा दिखाकर ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या आलोचनात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है; इसमें आमतौर पर नकारात्मक अर्थ होता है। 'दिखावटी व्यवहार', 'दिखावटी जीवनशैली' जैसी अभिव्यक्तियों में मिलता है।

أمثلة

His ostentatious car attracted everyone's attention.

उसकी **दिखावटी** कार ने सभी का ध्यान खींचा।

The house was decorated in a very ostentatious style.

घर की सजावट बहुत ही **आडंबरपूर्ण** थी।

She wore an ostentatious necklace to the party.

वह पार्टी में **दिखावटी** हार पहनकर आई थी।

He makes ostentatious displays of generosity but rarely helps anyone in private.

वह सार्वजनिक रूप से **दिखावटी** उदारता दिखाता है, लेकिन निजी तौर पर शायद ही किसी की मदद करता है।

Their wedding was so ostentatious it felt more like a show than a celebration.

उनकी शादी इतनी **आडंबरपूर्ण** थी कि वह किसी समारोह से ज्यादा शो जैसी लगी।

I find his taste in clothes a bit too ostentatious for everyday life.

मुझे लगता है कि उसके कपड़ों की पसंद रोजमर्रा के लिए कुछ ज़्यादा ही **दिखावटी** है।