"original" بـHindi

• मूल
• असली
• मौलिक

التعريف

Original किसी चीज़ के पहले रूप को बताता है, यानी वह कॉपी या बाद का रूप नहीं है। यह किसी विचार, काम या व्यक्ति के लिए भी आता है, जब वह नया, रचनात्मक और दूसरों से अलग हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से दो अर्थों में बहुत आता है: 'the original version/file/plan' और 'an original idea/designer/thinker'। चीज़ों या दस्तावेज़ों के लिए यह अक्सर 'copy', 'duplicate' या updated version के विपरीत होता है। रचनात्मकता के संदर्भ में यह सकारात्मक है और मतलब होता है कल्पनाशील या नया। आम संयोजन: 'original source', 'original owner', 'original idea', 'stay true to the original'.

أمثلة

This is the original painting, not a copy.

यह **मूल** पेंटिंग है, कॉपी नहीं।

I liked her original idea for the project.

मुझे इस प्रोजेक्ट के लिए उसका **मौलिक** विचार पसंद आया।

Do you still have the original box?

क्या तुम्हारे पास अभी भी **असली** डिब्बा है?

The remake was good, but I still prefer the original.

रीमेक अच्छा था, लेकिन मुझे अब भी **मूल** वाला ज़्यादा पसंद है।

That's actually pretty original — I haven't seen anyone do it that way before.

यह सच में काफ़ी **मौलिक** है — मैंने पहले किसी को ऐसा करते नहीं देखा।

Can you send me the original file, not the compressed one?

क्या तुम मुझे **मूल** फ़ाइल भेज सकते हो, compressed वाली नहीं?