"orientation" بـRussian
التعريف
Процесс или мероприятие, которое помогает человеку освоиться в новой ситуации или среде, например, при поступлении в школу или начале работы. Также может означать общее направление или положение чего-либо.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в учебных или рабочих контекстах (например, «ориентация новых сотрудников»). Может обозначать физическую направленность или положение («ориентация здания»), а также взгляды или предпочтения («политическая ориентация»). Формальная или нейтральная лексика.
أمثلة
The company will hold an orientation for new employees tomorrow.
Компания завтра проведёт **ориентацию** для новых сотрудников.
At university, all first-year students attend an orientation session.
В университете все первокурсники посещают **ориентационное** занятие.
The orientation of the desk should face the window.
**Ориентация** стола должна быть к окну.
The orientation helped me make new friends at school.
**Ориентация** помогла мне завести новых друзей в школе.
You’ll get all the info you need during orientation, so don’t worry.
Всё, что тебе нужно, расскажут на **ориентации**, так что не переживай.
Some people have a strong sense of orientation and never get lost.
У некоторых людей сильное чувство **ориентации**, и они никогда не теряются.